Programma indicativo delle visite

20 febbraio: arrivo

1

Progetto “città e bosco”

fino a 3 anni circa accoglie i bambini nel nido in città, da 3 anni in poi i bambini vengono trasportati nel bosco dove trascorrono la mattina.

info@stadt-und-waldkinder.de

The PFH’s integration day care centre in Belziger Strasse offers 100 places for young children between 10 months and school starting age. Each care group is made up of children with and without disabilities.

20 nazioni in una scuola d’infanzia con le educatrici che parlano diverse lingue per mantenere il bilinguismo dei bambini e facilitare la comunicazione con le famiglie e la valorizzazione della cultura di ogni bambino e famiglia

2

At the moment we care for 70 young children here ranging from 18 months up to school starting age. The centre is at the heart of the Schöneberg neighbourhood and is located on the ground floor of an old Berlin residential building. The idyllic garden in the rear courtyard backs onto the grounds of the Pestalozzi Fröbel Haus.

Neue Steinmetzstraße
Kinder- und Familienzentrum
Neue Steinmetzstraße 1-3
10827 Berlin

Significativo progetto di lavoro nel quartiere con alta percentuale di bambini stranieri

• lavoro di integrazione
• gruppi aperti
• collaborazione nel quartiere con altri servizi

ente gestore KIB

120 bambini da 1 – 6 anni

temi importanti

• integrazione
• salute
• importanza del movimento fisico
• spazio esterno

3

Mehringdamm Family Centre is located in Kreuzberg, very close to the Bergmannstrasse neighbourhood. It is a centre for families seeking neighbourhood contacts, leisure and educational activities and advisory services. Our family centre was founded by the PFH in summer 2007 and since then has developed many opportunities for parents and children in its programme.

La struttura è un centro di cura Kneipp certificato e riconosciuto.

Scuola d’infanzia con un giardino e orto biologico, sauna e esperienze di rinforzo di salute per tutti i bambini e integrazione dei bambini con handicap. Si lavora secondo il concetto dei gruppi aperti.

Scuola d’infanzia che segue la pedagogia di Friedrich Fröbel:

• lavoro aperto
• grande giardino
• principi di lavoro secondo Fröbel
• situato in un quartiere nuovo della città

4

Scuola d’infanzia fondata da Daniel Barenboim

Una scuola d’infanzia con finanziamento pubblico per vivere e promuovere la musica in tutti gli ambiti educativi.

Scuola d’infanzia in un quartiere a maggioranza straniera,

con particolare impegno nella intercultura e l’integrazione linguistica:

• lavoro atelier
• grande spazio esterno
• lavoro aperto
• regolarmente escursione nel bosco

Integrazione multiculturale e laboratori di scienza nella scuola d’infanzia.

Berlin – Prenzlauer Berg

Centro di vicinato Steinmetzstraße

Il quartiere di Steinmetzstraße, nel nord di Schöneberg, offre iniziative varie per famiglie nei settori dell’istruzione, della aggregazione e della consulenza. I gruppi genitori-figli, gli incontri aperti per genitori, gli incontri per padri e le colazioni delle donne sono molto popolari. Un centro molto vivace che ha saputo cambiare positivamente il clima del quartiere.